Bread & Butter Pudding Muffin Cups